La tierra de la actual Teplice se convirtió en un tesoro de leyendas a lo largo de los siglos. En los campos de Teplice se libraron sangrientas batallas, los castillos de sus colinas se derrumbaron bajo la presión de los husitas, y antiguos monasterios fueron destruidos y reconstruidos gracias a la devoción de las órdenes monásticas. En Teplice se han conservado numerosas ruinas medievales y fortalezas posteriores, que se mantienen en buen estado hasta nuestros días. El balneario es rico en monumentos de arquitectura de templos de los siglos XVII al XIX. Los huéspedes de los hoteles con spa de Teplice siempre encontrarán algo que hacer, ya que hay mucho que ofrecer a los amantes de la historia, los monumentos arquitectónicos y las leyendas místicas.

Jardín botánico

El principal jardín botánico de la ciudad balnearia se fundó en el siglo XIX por iniciativa del conde Clary-Aldringen. Originalmente, el jardín se destinaba al cultivo de especies vegetales raras importadas de países tropicales. Los aristócratas adquirían plantones y flores para embellecer sus villas y fincas. Las floristas también sacaban a la calle los ramos de flores que se arreglaban aquí para su venta, deleitando la vista de los vecinos. Incluso en los meses de invierno, las piñas daban fruto y los cactus florecían.

El jardín botánico es ahora algo más pequeño, pero conserva sus invernaderos e invernaderos. Los visitantes pueden pasear entre parterres floridos, admirar la estatua pagana mexicana de Hume, santo patrón de la vegetación, y contemplar invernaderos de madera con intrincadas tallas desde todos los ángulos. Casi todos los invernaderos están abiertos al público, excepto los utilizados para la investigación y el cultivo de plantas. Los turistas pueden observar coníferas raras de la sabana africana, cactus, flores tropicales, suculentas, plantas de los Andes y del Himalaya, y mucho más.

Museo de Historia Local

El museo central de la ciudad balnearia de Teplice se encuentra en el castillo homónimo, construido en el siglo XVI en estilo barroco. El edificio del museo es único porque en sus terrenos se alzaba un convento de monjas, fundado por la reina Judita. Durante las sangrientas Guerras Husitas, la abadía fue destruida hasta sus cimientos. El castillo, que ahora alberga el museo, se alza sobre estos cimientos. Cabe destacar que el castillo en sí mismo es un monumento histórico. Se ofrece a los visitantes del museo un recorrido por el edificio, que incluye visitas guiadas a las cámaras con sus decoraciones originales conservadas, la capilla del castillo, el patio y los niveles subterráneos. En las alas laterales se presentan diversas exposiciones temáticas, que incluyen hallazgos y artefactos arqueológicos, artículos de colecciones privadas, objetos valiosos del mobiliario del castillo, una exposición numismática, una colección de porcelana antigua y, por supuesto, fotografías raras. La galería de arte es de especial interés turístico. Todas las pinturas expuestas allí pertenecieron a la antigua dueña del castillo y esposa del conde Clary-Aldringen, oriunda de San Petersburgo. Las pinturas representan principalmente a miembros de la nobleza petersburguesa y a numerosas personalidades famosas de la época.