Rundreise ab Budweis – Südböhmens schönste Orte entdecken

Un aller-retour depuis Budweis C’est le moyen idéal de découvrir la Bohême du Sud en toute tranquillité et à la fois. La région séduit les visiteurs par ses villes historiques, ses châteaux de conte de fées et ses paysages alternant étangs, forêts et petits villages. Grâce aux courtes distances, vous pouvez découvrir plusieurs sites incontournables en un seul week-end – idéal pour ceux qui souhaitent allier culture, nature et gastronomie.

Budweis – lebendig, entspannt und traditionsreich

Votre point de départ est Budweis (České Budějovice), une ville charmante aux façades colorées, aux arcades accueillantes et à l’une des plus belles places de marché de République tchèque. C’est un endroit idéal pour flâner entre les cafés et les boutiques. Bien sûr, le célèbre… Brasserie BudweiserVous pourrez y découvrir tous les secrets de la bière traditionnelle lors d’une visite guidée, avec dégustation directement à la cave. En été, galeries et marchés d’art animent le centre-ville et en font un lieu de rencontre incontournable pour la scène artistique de Bohême du Sud.

Schloss Hluboká – ein böhmisches Märchenschloss

Nur wenige Kilometer nördlich wartet das prachtvolle Schloss Hluboká nad Vltavou. Mit seinen Türmen, weißen Fassaden und dem romantischen Schlosspark zählt es zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten des Landes. Die Innenräume im Stil der Tudor-Architektur, die historische Reitschule und die Aleš-Galerie machen Hluboká zu einem Muss für Kultur- und Architekturfans.

Holašovice – UNESCO-Dorf mit einzigartigem Flair

Ensuite, nous passons à HolašoviceClassé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce village est sans doute le plus photogénique de Bohême du Sud. Ses fermes baroques typiques, qui entourent la grande place du village, semblent tout droit sorties d’un décor de cinéma. Ici, ce ne sont pas les attractions touristiques qui comptent, mais l’atmosphère : une glace à la main, la vue sur les étangs et une promenade dans un calme absolu.

Třeboň – Kurstadt und Teichlandschaft

Finalement, vous atteindrez TřeboňTřeboň est le cœur de la célèbre région piscicole de Bohême du Sud. Sa longue place du marché, ornée d’une statue de la Vierge Marie, invite à la flânerie, et ses cafés offrent des pauses bien méritées. Un vaste réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnée entoure Třeboň, un cadre idéal pour les cyclistes, les randonneurs et les amoureux de la nature. Nombreux sont ceux qui viennent y déguster les spécialités de poisson, la région étant réputée pour ses carpes, ses brochets et ses tanches.

Un voyage riche en plaisirs et en découvertes

Cette visite de Budweis Elle allie une culture riche et variée, une nature paisible et une gastronomie savoureuse, le tout à proximité. Idéale pour quiconque souhaite découvrir la Bohême du Sud de manière authentique : paisible, diversifiée et pleine de charme.