Märchenhafte Landschaften und Denkmäler, sportliche Traditionen und die berühmten traditionell verzierten Lebkuchen. All dies zusammen bildet den Charakter der Region Pardubice. Darüber hinaus verfügt die Region über eine wunderschöne Natur, sowohl flach als auch bergig, was sie zum Baden, Wassersport, Wandern und Wintersport attraktiv macht.
La regione di Pardubice si trova nella parte orientale della Repubblica Ceca ed è circondata da altre cinque regioni. La parte nord-orientale della regione, vicino ai Monti Orlické, costituisce anche il confine tra Repubblica Ceca e Polonia. Pardubice è il capoluogo della regione e si trova al centro del bacino di Pardubice, alla confluenza dei fiumi Elba e Chrudimka. La vetta più alta della regione , Králický Sněžník , si trova al confine con la Polonia.
Pardubice Lebkuchen, Kunětická hora und andere Attraktionen
Il pittoresco Pardubice Pardubice visse il suo periodo di massima prosperità all’inizio del XVI secolo, durante il regno della famiglia Pernštejn. Questa nobile famiglia, una delle più ricche e influenti dell’epoca, scelse Pardubice come propria sede. Nel centro storico si possono ancora ammirare i frontoni dipinti e i rilievi in pietra che adornano gli edifici gotici e i castelli e gli edifici rinascimentali nella piazza. Il castello ospita anche mostre e spazi espositivi del Museo della Boemia orientale e della Galleria della Boemia orientale.
Pardubice ist die historische Heimat des geschmückten Lebkuchens . Diese Tradition reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück. Das Originalrezept bestand aus Honig, Mehl und Pfeffer. Die Hersteller hüten jedoch sorgfältig das traditionelle Rezept für ihre handgemachten Lebkuchen. Das Lebkuchenhaus liegt nicht weit von Pardubice, in der Nähe des Berges Kunětice. Besucher können sich über die Geschichte der Lebkuchenherstellung informieren und einen Spaziergang durch den Spukwald unternehmen.
Gli interessati alla natura possono trovare informazioni sul Monte Kunětice Visitate le rovine del castello, risalenti anch’esse al XV secolo. Oggi il castello è dichiarato monumento culturale nazionale ed è una delle attrazioni turistiche più popolari della regione. Qui si trovano anche altri monumenti storici, come le rovine del castello. Lichnice, castello Moravská Třebová, castello Nové Hrady e chiesa di San Lorenzo a Vysoké Mýto meritano sicuramente di essere menzionati.
