Categories

Regions

Franzensbad: Kurort mit Tradition im Herzen Tschechiens

Czech Insider
Kurorte Städtereisen
Entschleunigung im Bäderdreieck: Ein Tag in Františkovy Lázně

Wer die Tschechische Republik aus westlicher Richtung bereist, nimmt meist die Autobahn bei Rozvadov. Eine landschaftlich reizvollere Alternative bietet jedoch der Grenzübergang Pomezí. Nur fünf Autominuten entfernt liegt das charmante Kurstädtchen Františkovy Lázně – ausgesprochen Fran-tish-koh-vee Lahz-neeay. Die Anreise von Prag dauert rund zwei Stunden mit dem Auto.

Františkovy Lázně ist ein echtes Juwel des böhmischen Bäderdreiecks. Die Kurstadt verzaubert mit einer prachtvollen Architektur aus dem 19. Jahrhundert, gepflegten Parkanlagen und einer ruhigen, heilsamen Atmosphäre. Entlang der Hauptstraße, der Národní, reihen sich stilvolle Spa-Hotels, gemütliche Restaurants und kleine Boutiquen – wie ein Boulevard zwischen zwei grünen Lungen.

Warum Františkovy Lázně besuchen?

Ein Abstecher lohnt sich besonders für Reisende, die bereits in der Region unterwegs sind – etwa auf dem Weg nach Karlovy Vary, das nur 40 Minuten entfernt liegt. Františkovy Lázně ist bekannt für seine entspannte Stimmung, mineralhaltigen Quellen und familienfreundlichen Angebote wie Minigolf oder Spaziergänge durch die weitläufigen Kuranlagen. Besonders bemerkenswert ist die kleine Statue „František“ am südlichen Ende der Hauptstraße: Der Volksglaube besagt, dass Frauen durch das Berühren eines bestimmten Teils der Figur ihre Fruchtbarkeit steigern können – ein kurioses, aber beliebtes Ritual.

Gut zu wissen:

Parken erfolgt nach dem „Pay and Display“-System, daher lohnt es sich, vorab die geplante Aufenthaltsdauer einzuschätzen. Etwa drei Stunden reichen für einen entspannten Besuch, mit Minigolf kann eine Stunde mehr eingeplant werden. Die Nähe zur deutschen Grenze prägt die Region kulturell – viele Einheimische sprechen Tschechisch und Deutsch, während Englisch seltener zu hören ist. Dennoch sind Speisekarten meist auch auf Englisch verfügbar. Františkovy Lázně zählt zu den fotogensten Orten Westböhmens – perfekt für alle, die eine kleine Auszeit suchen, abseits der großen Touristenströme.