Wenn Freunde die Stadt mit mir besuchen kommen und den Wunsch äußern, „abseits der ausgetretenen Pfade zu gehen und das echte Prag zu erleben“, dann wird das Světozor Jidelna auf meiner Liste der Orte stehen, die ich besuchen sollte. Světozor bedeutet übersetzt „Weltanschauung“ und wird wie svee-et-oh-zor ausgesprochen.
DIE JDELNA-REGELN
Warum mag ich Jidelnas? Sie sind preiswert, schnell zu servieren und großzügig in ihren Portionen. Sie brauchen keine umfangreichen Sprachkenntnisse. Wenn Sie also bereit sind, nur auf etwas zu zeigen, werden Sie hier überleben. Sie holen dann Ihr Essen ab, bezahlen und suchen sich einen Platz zum Sitzen. Im Fall von Světozor sitzen Sie in einem großen offenen Kellersaal, der aussieht, als könnte er bei Bedarf schnell in einen Tanzsaal oder ein Kino umgewandelt werden. Sie werden ein gemischtes Publikum aus einheimischen Arbeitern, Studenten und Rentnern vorfinden.
SIND TOURIS WILLKOMMEN?
Wenn Sie das Světozor Jidelna zum ersten Mal betreten, ist es etwas einschüchternd, da Sie nur begrenzt Zeit haben, die Speisekarte zu durchsuchen. Tschechen haben vielleicht online auf die Speisekarte geschaut, damit sie wissen, was sie wollen, aber wenn Sie einfach von der Straße kommen, werden Sie zuerst diese Tafeln sehen. Es sieht kompliziert aus, aber in Wirklichkeit ist es dasselbe Hauptgericht wie Schweinebraten oder Gulasch oder Hackbraten, aber auf unterschiedliche Weise serviert.Um es für Nicht-Tschechischsprachige in Světozor einfacher zu machen, gibt es jetzt das sogenannte „Foreign Board“, das die verfügbaren Mahlzeiten auf Englisch. Auf dem vorherigen Bild sehen Sie, dass sich das Brett auf dem Sims hinter der Dame mit der weißen Jacke befindet. Sie erhalten das Standardessen, aber der einzige Nachteil des Boards ist, dass es Sie an die Präsentation bindet, dh wenn Sie Tschechisch sprechen, können Sie eine andere Beilage oder weniger Knödel usw.
BEZAHLEN
Zum Zeitpunkt des Schreibens akzeptierte die Světozor Jidelna keine Karten , aber wenn Sie 250 – 300 CZK pro Person zulassen, sollte das ausreichen, um die Hauptmahlzeit, einen Salat und ein Getränk zu decken. Meiner Erfahrung nach verfügen die Damen, die an der Kasse arbeiten, über gute Englischkenntnisse.
WIE VERHALTE ICH MICH RICHTIG
Nehmen Sie Ihr Tablett/Besteck/Serviette, bevor Sie Ihre Hauptmahlzeit entweder direkt von der Speisekarte oder über die Tafel bestellen. Sie fügen einen beliebigen Salat hinzu und erhalten ein Getränk, wo Sie bezahlen. Wenn es voll ist (sehr selten), dann ist es akzeptabel, eine Person, die bereits an einem Tisch sitzt, zu fragen, ob sie teilen kann (sie werden immer ja sagen, obwohl das tschechische Wort für ja verwirrenderweise tatsächlich wie nein klingt, also schauen Sie sich einfach die Körpersprache an). Wenn Sie Ihre Mahlzeit beendet haben, bringen Sie Ihr Tablett zurück in die Küche, trennen Sie zuerst Ihre gebrauchten Servietten in den Mülleimer. Es gibt anständige Toiletten und Sie finden es vielleicht seltsam, die Garderobe vor dem WC zu sehen. Wie ich bereits sagte, kann Světozor in einen Unterhaltungsort umgewandelt werden. Ich würde erwarten, dass dieser ganze Vorgang des Bestellens, Bezahlens und Essens nicht länger als 30 Minuten dauert.
WIE FINDE ICH MICH ZURECHT
Das Světozor Jidelna befindet sich in der Světozor-Passage, nur 50 Meter vom Wenzelsplatz entfernt in der Straße namens Vodičkova. Im Gang ist es die Tür hinter dem Pizza Hut. Gehen Sie eine Etage tiefer. Wenn Sie sich im Voraus vorbereiten, stellen Sie zunächst sicher, dass Sie das Google Translate-Add-on in Ihrem Webbrowser haben. Gehen Sie dann auf die Světozor-Website https://jidelnasvetozor.webnode.cz/ und das Tagesmenü sollte automatisch ins Englische (oder Ihre Standardsprache) übersetzt werden. Dies gibt Ihnen eine Vorstellung davon, was auf der Speisekarte steht. Aktualisieren Sie nun die Seite, aber wählen Sie diesmal die Option, die Seite auf Tschechisch anzuzeigen. Dieser zeigt Ihnen nun, wie Ihr Wunschessen in tschechischer Sprache aussehen würde. Habe deinen Spaß.
JIDELNA SWETOSOR
DIE JDELNA-REGELN
Warum mag ich Jidelnas? Sie sind preiswert, schnell zu servieren und großzügig in ihren Portionen. Sie brauchen keine umfangreichen Sprachkenntnisse. Wenn Sie also bereit sind, nur auf etwas zu zeigen, werden Sie hier überleben. Sie holen dann Ihr Essen ab, bezahlen und suchen sich einen Platz zum Sitzen. Im Fall von Světozor sitzen Sie in einem großen offenen Kellersaal, der aussieht, als könnte er bei Bedarf schnell in einen Tanzsaal oder ein Kino umgewandelt werden. Sie werden ein gemischtes Publikum aus einheimischen Arbeitern, Studenten und Rentnern vorfinden.SIND TOURIS WILLKOMMEN?
Wenn Sie das Světozor Jidelna zum ersten Mal betreten, ist es etwas einschüchternd, da Sie nur begrenzt Zeit haben, die Speisekarte zu durchsuchen. Tschechen haben vielleicht online auf die Speisekarte geschaut, damit sie wissen, was sie wollen, aber wenn Sie einfach von der Straße kommen, werden Sie zuerst diese Tafeln sehen. Es sieht kompliziert aus, aber in Wirklichkeit ist es dasselbe Hauptgericht wie Schweinebraten oder Gulasch oder Hackbraten, aber auf unterschiedliche Weise serviert. Um es für Nicht-Tschechischsprachige in Světozor einfacher zu machen, gibt es jetzt das sogenannte „Foreign Board“, das die verfügbaren Mahlzeiten auf Englisch. Auf dem vorherigen Bild sehen Sie, dass sich das Brett auf dem Sims hinter der Dame mit der weißen Jacke befindet. Sie erhalten das Standardessen, aber der einzige Nachteil des Boards ist, dass es Sie an die Präsentation bindet, dh wenn Sie Tschechisch sprechen, können Sie eine andere Beilage oder weniger Knödel usw.BEZAHLEN
Zum Zeitpunkt des Schreibens akzeptierte die Světozor Jidelna keine Karten , aber wenn Sie 250 – 300 CZK pro Person zulassen, sollte das ausreichen, um die Hauptmahlzeit, einen Salat und ein Getränk zu decken. Meiner Erfahrung nach verfügen die Damen, die an der Kasse arbeiten, über gute Englischkenntnisse.WIE VERHALTE ICH MICH RICHTIG
Nehmen Sie Ihr Tablett/Besteck/Serviette, bevor Sie Ihre Hauptmahlzeit entweder direkt von der Speisekarte oder über die Tafel bestellen. Sie fügen einen beliebigen Salat hinzu und erhalten ein Getränk, wo Sie bezahlen. Wenn es voll ist (sehr selten), dann ist es akzeptabel, eine Person, die bereits an einem Tisch sitzt, zu fragen, ob sie teilen kann (sie werden immer ja sagen, obwohl das tschechische Wort für ja verwirrenderweise tatsächlich wie nein klingt, also schauen Sie sich einfach die Körpersprache an). Wenn Sie Ihre Mahlzeit beendet haben, bringen Sie Ihr Tablett zurück in die Küche, trennen Sie zuerst Ihre gebrauchten Servietten in den Mülleimer. Es gibt anständige Toiletten und Sie finden es vielleicht seltsam, die Garderobe vor dem WC zu sehen. Wie ich bereits sagte, kann Světozor in einen Unterhaltungsort umgewandelt werden. Ich würde erwarten, dass dieser ganze Vorgang des Bestellens, Bezahlens und Essens nicht länger als 30 Minuten dauert.WIE FINDE ICH MICH ZURECHT
Das Světozor Jidelna befindet sich in der Světozor-Passage, nur 50 Meter vom Wenzelsplatz entfernt in der Straße namens Vodičkova. Im Gang ist es die Tür hinter dem Pizza Hut. Gehen Sie eine Etage tiefer. Wenn Sie sich im Voraus vorbereiten, stellen Sie zunächst sicher, dass Sie das Google Translate-Add-on in Ihrem Webbrowser haben. Gehen Sie dann auf die Světozor-Website https://jidelnasvetozor.webnode.cz/ und das Tagesmenü sollte automatisch ins Englische (oder Ihre Standardsprache) übersetzt werden. Dies gibt Ihnen eine Vorstellung davon, was auf der Speisekarte steht. Aktualisieren Sie nun die Seite, aber wählen Sie diesmal die Option, die Seite auf Tschechisch anzuzeigen. Dieser zeigt Ihnen nun, wie Ihr Wunschessen in tschechischer Sprache aussehen würde. Habe deinen Spaß.Post author
Updated on Dezember 27, 2023 by adminpt
Comments
More posts